| Unreal Engine | |
|---|---|
| | |
| Turi | o‘yin dvijogi |
| Ishlab chiquvchi |
|
| Asosiy dasturchi | Tim Suini |
| Chiqarilgan sanasi | 1996-yil |
| Uskuna platformalari |
PC Xbox Xbox 360 Xbox One Xbox Series X/S GameCube Wii Wii U Nintendo Switch Nintendo Switch 2 Dreamcast PlayStation 2 PlayStation 3 PlayStation 4 PlayStation 5 PlayStation Portable PlayStation Vita |
| Qo‘llab-quvvatlanadigan operatsion tizimlar | macOS, Microsoft Windows, Linux, iOS, iPadOS, Android |
| Dasturlash tilida yozilgan: | C++ |
| Litsenziya | tijorat |
| Eng so‘nggi versiya | 5.8 (23-iyun 2026-yil) |
| Birinchi dvijok asosidagi o‘yin | Unreal (22-may 1998-yil) |
| rasmiy sayt | |
Unreal Engine — o‘yin dvijogi, uni ishlab chiquvchi va qo‘llab-quvvatlovchi kompaniya — Epic Games. Dvijokda yaratilgan ilk o‘yin — birinchi shaxs nomidan o‘ynaladigan otishma janridagi Unreal bo‘lib, u 1998-yilda chiqarilgan. Dastlab dvijok birinchi shaxs nomidan o‘ynaladigan otishma o‘yinlarini ishlab chiqish uchun mo‘ljallangan bo‘lsa-da, keyingi versiyalari turli janrdagi o‘yinlarda, jumladan, yashirin harakatlarga asoslangan o‘yinlarda, jangovar yakkakurash o‘yinlarida, ko‘p foydalanuvchili ommaviy onlayn rolli o‘yinlarda va boshqa ko‘plab janrlarda muvaffaqiyatli qo‘llanildi (ro‘yxatga ham qarang).
Ilgari dvijokdan foydalanish uchun oylik obuna to‘lovi talab etilgan; 2015-yildan Unreal Engine bepul taqdim etiladi, biroq undan foydalangan ilovalar ishlab chiquvchilari belgilangan shartlarda 5 % royaltini butun dunyo bo‘yicha olingan daromaddan to‘lashlari kerak.
Texnik xususiyatlari
Dasturlash tili C++ bo‘lgan ushbu dvijok aksariyat operatsion tizimlar va platformalar uchun o‘yinlar yaratish imkonini beradi: Microsoft Windows, Linux, Mac OS (Mac OS X); o‘yin konsollari Xbox, Xbox 360, Xbox One, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PSP, PlayStation Vita, Wii, Wii U, Dreamcast, GameCube va boshqalar, shuningdek, turli ko‘chma qurilmalar, masalan, Apple (iPad, iPhone), ular quyidagi operatsion tizimda ishlaydi: iOS va boshqalar. (iOS bilan ishlash birinchi marta 2009-yilda taqdim etilgan, 2010-yilda esa dvijokning quyidagi tizimli qurilmada ishlashi namoyish etilgan: webOS).
Dvijokni boshqa platformalarga ko‘chirishni soddalashtirish uchun o‘zaro bog‘liq tarkibiy qismlardan iborat modulli tizimdan foydalaniladi; u turli grafik tasvirlash tizimlarini (Direct3D/DirectX, OpenGL, Pixomatic; dastlabki versiyalarda: Glide, S3 Metal, PowerVR SGL), tovushni ijro etish tizimlarini (EAX, OpenAL, DirectSound; ilgari: A3D), matnni ovoz bilan o‘qish vositalarini, nutqni tanib olishni, tarmoq bilan ishlash modullarini va turli kiritish qurilmalarini qo‘llab-quvvatlaydi.
Tarmoq orqali o‘ynash uchun Windows Live, Xbox Live, GameSpy va boshqa texnologiyalar qo‘llab-quvvatlanadi; bir vaqtning o‘zida 64 nafargacha o‘yinchi (mijoz) qatnashishi mumkin. Shu tariqa dvijok MMORPG janridagi o‘yinlarga ham moslashtirildi (misollardan biri: Lineage II).
Obyektlar iyerarxiyasi
O‘yin dvijogining barcha elementlari muayyan xususiyatlar majmuasiga ega bo‘lgan obyektlar hamda mavjud xususiyatlarni belgilovchi sinf ko‘rinishida ifodalanadi. O‘z navbatida, har bir sinf object sinfining avlodidir. Asosiy sinf va obyektlar orasida quyidagilarni ajratish mumkin:
- Aktor (actor) — 3D modellashtirish va dasturlash sohasida «harakat qiluvchi obyekt» yoki «subyekt»ni bildiruvchi atama (asl so‘z: inglizcha actor — harakatni bajaruvchi, ya’ni inglizcha action) — o‘yin jarayoniga aloqador va fazoviy koordinatalarga ega barcha obyektlarni birlashtiruvchi asosiy sinf.
- Piyoda (piyoda donasi, pawn) — o‘yinchi yoki sun’iy intellekt boshqaradigan obyektning fizik modeli. Nom inglizcha pawn — boshqalar tomonidan boshqariladigan (yoki piyoda donasi, shu bois modeli bo‘lmagan bunday obyekt piyoda donasiga o‘xshaydi) so‘zidan kelib chiqqan. Boshqarish usuli maxsus obyekt orqali tasvirlanadi; bunday obyekt kontroller deb ataladi. Sun’iy intellekt kontrolleri o‘yin davomidagi piyoda obyektning faqat umumiy xatti-harakatini belgilaydi; «salomatlik» (piyoda obyekt ishlashdan to‘xtaguncha olishi mumkin bo‘lgan zarar miqdori) yoki masalan, u tovushni sezadigan masofa kabi ko‘rsatkichlar esa har bir obyekt uchun alohida belgilanadi.
- Olam, daraja (world, game level) — barcha «aktorlar» joylashadigan «makon»ning umumiy xususiyatlarini, masalan, tortishish kuchi va tumanni ifodalovchi obyekt. Unda o‘yin jarayonining parametrlari, jumladan, daraja mo‘ljallangan o‘yin rejimi ham ko‘rsatilishi mumkin.
O‘yin makonining oddiy va odatda harakatsiz elementlari (masalan, devorlar) bilan ishlash uchun makonni ikkilik bo‘linishga ajratish (BSP) usuli qo‘llanadi: butun makon «to‘ldirilgan» va «bo‘sh» qismlarga ajratiladi. Barcha obyektlar «bo‘sh» qismda joylashadi, sahnani tasvirlashda «kuzatuv nuqtasi» ham faqat shu qismda bo‘lishi mumkin. Obyektlarni «to‘ldirilgan» makonga to‘liq yoki qisman joylashtirish mumkin, biroq bu ularning noto‘g‘ri qayta ishlanishiga (masalan, fizik o‘zaro ta’sirni hisoblashda) yoki «kuzatuv nuqtasi» o‘sha yerga tushsa, tasvirning noto‘g‘ri chizilishiga (masalan, «ko‘zgular zali» effektiga) olib kelishi mumkin. «To‘ldirilgan» qismga tushgan barcha piyoda obyektlar darhol «halok bo‘ladi».

Sirt (surface) makonning ikkilik daraxtidagi asosiy element hisoblanadi. Bu elementlar «to‘ldirilgan» va «bo‘sh» makon chegaralari kesishgan joyda hosil bo‘ladi. Ikkilik daraxt elementlari guruhi tugun (node, ruscha tugun) deb ataladi. Odatda bu atama tugunlar soni (node count) ma’nosida ishlatiladi — ekrandagi yoki umuman o‘yin makonidagi tugunlar miqdori. Ekranda ayni paytda ko‘rinadigan tugunlar soni sahnani tasvirlash unumdorligiga ta’sir qiladi. Biror tugun ekranga tushmasa yoki boshqa tugunlar bilan to‘liq to‘silgan bo‘lsa, u hisoblanmaydi. Bu, ayniqsa, yopiq makonlarda ishlash tezligini oshiradi. Butun makonni tugunlar guruhlariga ajratish zonalash deb ataladi.
Buning uchun ba’zan portallar — katta tugunni qo‘lda ikkita kichik tugunga ajratishga xizmat qiluvchi ko‘rinmas sirtlar qo‘llaniladi (Unreal Engine 3 dvijogiga qo‘shuvchi geometriya kiritilishi zonalashdan voz kechish imkonini berdi). Portallardan tashqari, quyidagi vositalardan ham foydalaniladi: antiportallar.
Makonning «to‘ldirilgan» va «bo‘sh» qismlari bir-birini kesmaydigan sirtlardan tuzilgan yopiq uch o‘lchamli obyektlar — «brush»lar (brush, ruscha mo‘yqalam) yordamida ifodalanadi. Makon qurishning bunday prinsipi konstruktiv qattiq jismlar geometriyasi (constructive solid geometry) deb ataladi. Geometriya «qo‘shuvchi» (dastlab butun makon «bo‘sh») yoki «ayiruvchi» (dastlab butun makon modda bilan to‘ldirilgan) bo‘lishi mumkin.
Brushlar uch turga bo‘linadi:
- qattiq (solid) — makonni ikkilik bo‘linishga ajratishda to‘liq qatnashadi.
- qo‘shuvchi (additive) — ikkilik makonni «to‘ldiradi».
- ayiruvchi (substractive) — makondan hajmlarni «kesib oladi».
- yarim qattiq (semi-solid) — makonning ikkilik daraxtiga bevosita ta’sir qilmaydi, ammo uning fizik modeliga ta’sir ko‘rsatadi. Ular makonni faqat «to‘ldirishi» mumkin. «Ko‘rinmas» to‘siqlar yaratish, shuningdek, poligon va tugunlar sonini kamaytirish uchun ishlatiladi.
- bo‘sh (non-solid) — faqat sirtlar yaratadi, makonning ikkilik daraxtiga ta’sir qilmaydi. Asosan hajmlar (volume) yaratish uchun qo‘llanadi. Hajm — o‘yin olamidan farqli xususiyatlarga ega makon bo‘lagi. Hajmlar ustuvorlikka ega: ustuvorligi yuqoriroq hajm xususiyatlari uning ichidagi aktorlarga tatbiq etiladi. O‘yin olamining ustuvorligi har doim eng past bo‘ladi. Hajmlar yordamida tortishish kuchi, qovushqoqlik, tuman va boshqalarni o‘zgartirish mumkin. Unreal Engine 2 versiyasidan boshlab hajmlar suvni (ammo suv sirtini emas) yaratish uchun ishlatiladi.
Ishlab chiqish vositalari
Dvijok tarkibiga ishlab chiqish vositalari to‘plami (SDK), shu jumladan, darajalar muharriri — UnrealEd.
Unreal Engine versiyalari va modifikatsiyalari
Unreal Engine 1
1998-yilda Unreal Engine 1 shu darajadagi universallikka ega ilk o‘yin dvijoklaridan biri bo‘lib, u quyidagi imkoniyatlarni o‘zida birlashtirgan: grafik dvijok, fizika dvijogi, sun’iy intellekt, fayl va tarmoq tizimlarini boshqarish vositalari hamda o‘yinlar yaratish uchun tayyor ishlab chiqish muhiti — UnrealEd. O‘sha davr kompyuterlarining aksariyati unumdorligini hisobga olib, ishlab chiquvchilar dvijokning ayrim qismlarini, jumladan, to‘qnashuvlarni aniqlash tizimini, tarmoq kodini va o‘yinchi kontrolleri kodini biroz soddalashtirishgan.
Unreal Engine dvijogidagi ayrim texnologiyalar o‘z davri uchun inqilobiy edi: masalan, dinamik sahna grafigidan foydalanish. Ushbu texnologiya sirtlarga quyidagi effektlarni qo‘llash imkonini berdi:
- Qisman yoki to‘liq ko‘zgu kabi aks ettiruvchi sirtlar.
- Warp (fazoviy o‘tish) texnologiyasi (warp) — tasvirlash paytida bir sirt tasvirini unga parallel joylashgan boshqa sirtga proyeksiyalangan tasvir bilan almashtirish imkoniyati. Ayrim obyektlar warp-zonalardan to‘siqsiz o‘ta olgan (masalan, o‘yinchi uchirgan raketa), ammo bunday zonalardan foydalanishda ko‘plab cheklovlar bor edi. O‘yinda bu texnologiya portallar sifatida namoyon bo‘lgan: ular orqali o‘tish va o‘q uzish mumkin bo‘lgan, biroq tovush o‘tmagan. Bu o‘z davridan ancha ilgarilab ketgan yechim edi. O‘yin dizaynerlari portallarga jilolanib turuvchi, yorug‘lik taratuvchi sirtning ajoyib dinamik effektini qo‘shishgan; natijada portallar Unreal 1 o‘yinining eng esda qolarli xususiyatlaridan biriga aylangan.
- Osmon qutisi (Skybox) — tasvirni boshqa nuqtadan turib sirtlarga proyeksiyalash; bu nuqta odatda osmon teksturasi qoplangan kichik «quti» ichiga joylashtirilgan, Skybox nomi ham shundan kelib chiqqan. Bunda poligonlarning old tomoni emas, balki oldindan «osmon» teksturasi qoplangan obyektning orqa tomoni ko‘rsatiladi. O‘yinda teksturalarni shu usul bilan masshtablash keng qo‘llangan va atrof-muhitning realistik manzaralarini yaratishga xizmat qilgan.
Dvijok yorug‘lik manbalari atrofidagi halo (yorug‘ halqa) effektini ilk qo‘llagan tizimlardan biri bo‘ldi: o‘yinchi harakatlanganda devor chetlari yorug‘lik manbasini to‘sishi bilan halqa asta-sekin so‘nib borardi. Lava hamda tomchilar tushadigan ayrim suv ko‘lmaklarining teksturalari keyingi o‘yinlardagidek shaderlar bilan emas, protseduraviy teksturalar yordamida dinamik yaratilgan. Bundan tashqari, fotorealistik animatsiyali osmon ham mavjud edi.
Dvijok dastlab ikkita platformani qo‘llab-quvvatlagan: Windows va Macintosh. Modulli tuzilishi tufayli uni o‘sha davrdagi «yangi avlod» konsollariga ko‘chirish imkoniyati e’lon qilingan va keyinchalik dvijok GameCube, PlayStation 2 hamda Xbox kabi platformalarda muvaffaqiyatli qo‘llangan. Shuningdek, tarmoq kodi mijoz platformasidan mustaqil bo‘lgan: Mac OS foydalanuvchilari Windows foydalanuvchilari bilan Unreal’ni birgalikda ko‘p foydalanuvchili rejimda o‘ynashlari mumkin edi.
Unreal Engine 1.5
1999-yilda o‘sha davrning zamonaviy kompyuterlari hamda Dreamcast va PlayStation 2 konsollari uchun mo‘ljallangan Unreal dvijogining yaxshilangan versiyasi chiqdi. Ko‘pincha Unreal Engine 1.5 deb ataladigan ushbu versiyaga sezilarli yangiliklar kiritildi: personajlar yuz animatsiyasi qo‘llab-quvvatlandi; teksturalarning maksimal o‘lchami 1024×1024 gacha oshirildi; kengaytiriladigan «zarrachalar» tizimi va S3TC texnologiyasi ham joriy etildi. Shuningdek, daraja muharririning ikkinchi versiyasi taqdim etildi: UnrealEd.
Dvijokning ushbu versiyasi quyidagi o‘yinlarda qo‘llanilgan: ko‘p foydalanuvchili otishma o‘yini Unreal Tournament hamda sarguzasht o‘yinlari Harry Potter and the Philosopher’s Stone va Brother Bear.
Bir necha yil o‘tgach, UTPG mustaqil dasturchilar guruhi Unreal Tournament o‘yinini qo‘llab-quvvatlashni davom ettirish uchun Epic Games’dan uning bajariluvchi fayllari boshlang‘ich kodlariga kirish huquqini so‘radi. Epic Games taklifni qabul qildi va dasturchilar jamoasi bir muddat o‘yin uchun norasmiy yamoqlarni chiqardi.
Unreal Engine 2

Unreal Engine’ning ikkinchi versiyasi 2002-yilda Unreal Tournament 2003, America’s Army: Operations va Unreal Championship o‘yinlari paydo bo‘lishi bilan chiqarildi. Unda yadro va renderlash mexanizmi deyarli to‘liq qayta yozildi, shuningdek, UnrealEd muharririning yangi (uchinchi) versiyasi integratsiya qilindi. Bundan tashqari, Karma fizik quyi tizimi kiritilib, u qo‘g‘irchoq tanasi fizikasi va boshqa yangiliklarni qo‘llab-quvvatladi. Bu personajlarning yanada tabiiy harakati va atrof-muhit bilan o‘zaro ta’sirini ta’minladi. Dvijokning boshqa qismlari ham quyidagi platformalarga yaxshiroq moslashish uchun takomillashtirildi: PlayStation 2, GameCube hamda Xbox.
Quyidagi texnologiyalar paydo bo‘ldi:
- Suyuqlik sirti (fluid surface) — suyuqlik sirtini taqlid qiladigan ko‘p sonli poligonlardan tashkil topgan yassi obyekt. Uni suv hajmining chegarasiga joylashtirish mumkin; sirt undan o‘tadigan obyektlar (masalan, suvga sho‘ng‘iyotgan o‘yinchi) ta’sirida deformatsiyalanadi.
- O‘simliklar (foliage) — landshaftni bezash uchun ishlash vaqtida yaratiladigan obyektlar (masalan, o‘tlar).
- Qo‘llab-quvvatlash: VoIP — o‘yin paytida mikrofon orqali boshqa o‘yinchilar bilan suhbatlashish imkoniyati.
- Nutqni tanib olish — ovozni matnga aylantirish va uni buyruq sifatida qayta ishlash (masalan, botlarga ovozli buyruq berish). Ushbu texnologiya quyidagi dasturiy interfeysdan foydalangan: Microsoft Speech API va shu sababli faqat Windows’ning 32-bitli versiyasida ishlagan.
- Murakkabroq jismlar fizikasi, Karma texnologiyasi — jismlarga ta’sir bitta obyektga emas, balki skeletga (Ragdoll) va unga biriktirilgan tana qismlariga nisbatan hisoblanadi. Personajning har bir bo‘g‘imi uchun aylanish cheklovlari kiritilgan: ular ikki turda — sharnirli va chiziqli bo‘ladi. Chiziqli bo‘g‘imlar faqat bitta o‘q atrofida, sharnirlilar esa uchala o‘q bo‘yicha aylana oladi. Bundan tashqari, ayrim obyektlarga ta’sir to‘qnashuv qutilari emas, balki skeletga bog‘langan murakkab modellar asosida hisoblanadi.
- Ragdoll fizikasi (Karma tizimiga o‘tish natijasi) — obyektlarning «skeletli» tuzilishi dvijokning birinchi versiyasidayoq joriy etilgan bo‘lsa-da, «latta qo‘g‘irchoq» fizikasidan foydalanish imkoniyati faqat yangi fizik quyi tizimga o‘tilgandan keyin paydo bo‘ldi.
- Transport vositalari (vehicles) — boshqa «aktor»dan keladigan hodisalarni qayta ishlash imkoniyati. Unreal Tournament 2003 o‘yinida bu imkoniyat to‘liq amalga oshirilmagan: unda yakunlanmagan BullDog «aktori» mavjud. Biroq UT2003 uchun yaratilgan bir darajada transportning barcha vazifalarini bajaradigan o‘zgartirilgan «aktor» mavjud. Transport vositalari amalga oshirilishiga qarab turlarga bo‘linadi: harakatsizlari (statsionar mudofaa qurilmalari), bir nechta obyektdan tuzilganlari (Karma vehicle), skelet tuzilishidan foydalanuvchilari va boshqa transport vositalariga ulanadiganlari (masalan, tank minorasidagi pulemyot). Ayrim transport vositalari o‘z sun’iy intellekti boshqaruvida «haydovchi»siz ham harakatlana oladi.
- EAX 3.0 — uch o‘lchamli ovoz dvijogi bo‘lib, uni quyidagi kompaniya yaratgan: Creative Labs.
Unreal Engine 2.5

Bu versiyada yana bir bor grafik dvijok takomillashtirildi va optimallashtirildi: Direct3D 9, OpenGL 2 hamda Pixomatic qo‘llab-quvvatlandi (so‘nggi renderlash tizimi videokartasi kuchsiz, lekin markaziy protsessori qudratli kompyuterlarga mo‘ljallangan). 64-bitli operatsion tizimlar, xususan, Windows NT va GNU/Linux qo‘llab-quvvatlana boshladi. Teksturalarning maksimal o‘lchami 4096×4096 pikselga yetkazildi. Bundan tashqari, quyidagi kodlash standarti to‘liq qo‘llab-quvvatlana boshlandi: Unikod (16-bit); bu Osiyo tillariga to‘liq moslashtirilgan o‘yinlarni yaratish imkonini berdi.
Bundan tashqari, dvijokning o‘zi sezilarli darajada optimallashtirildi, natijada tizim talablari o‘zgarmagan holda yuqori unumdorlikka erishildi. DivX va Bink formatlaridagi videolarni ijro etish imkoniyati yaratildi. Keyingi versiyalarda daraxtlarni tasvirlash tizimi ham joriy etildi, uning nomi — SpeedTree.
Dvijokning ushbu versiyasi Unreal Tournament 2004, Pariah, Killing Floor va boshqa ko‘plab kompyuter o‘yinlarida qo‘llanilgan.
Unreal Engine 2 Runtime
Unreal Engine 2 Runtime — Unreal Engine 2.0 dvijogining (2226-yig‘ilmaga asoslangan) cheklangan litsenziyali maxsus versiyasi. Keyinchalik uning o‘rnini Unreal Engine 3 dvijogining arzonlashtirilgan versiyasi — UDK egalladi.
Foydalanuvchi Windows uchun dvijok distributivini rasmiy saytdan yuklab olishi mumkin edi (boshqa operatsion tizimlar uchun litsenziya xarid qilish talab etilgan). To‘plamga xarita muharriri UnrealEd, ucc utilitasi, shuningdek, texnologiya imkoniyatlarini namoyish etuvchi sinov darajasi hamda oz sonli modellar va teksturalar kiritilgan. Dvijok notijorat loyihalar va ta’lim maqsadlari (masalan, 3D-taqdimotlar yaratish) uchun bepul edi.
Tijorat maqsadida foydalanish uchun litsenziya sotib olish kerak edi.
Unreal Engine 2X

Dvijokning Xbox konsoli uchun mo‘ljallangan, 2.0 versiyaga asoslangan maxsus ko‘rinishi. Kod optimallashtirilishidan tashqari, maydon chuqurligi (depth of field), dinamik gamma-korreksiya, bloom (yorqinlik tarqalishi) va turli xil blur (xiralashtirish) effektlari kabi vizual yangiliklar kiritilgan. Yuqori aniqlikda soyalarni tabiiyroq ko‘rsatish uchun tekstura formati o‘zgartirildi; xotirani kuzatish (memory tracking), ovozli chat, Xbox Live xizmati va ekranni qismlarga bo‘lish funksiyasi qo‘shildi.
Bu dvijokdan faqat quyidagi ko‘p foydalanuvchili otishma o‘yinida foydalanilgan: Unreal Championship 2.
Unreal Engine 3

Unreal Engine 3 skrinshotlari 2004-yil iyulda, dvijok ustida 18 oydan ko‘proq vaqt davomida ish olib borilayotgan paytda namoyish etildi. Ushbu versiya zamonaviy renderlash tizimlaridan (DirectX 9/10 va OpenGL 2/3) foydalanuvchi shaxsiy kompyuterlar va keyingi avlod konsollari (PlayStation 3 hamda Xbox 360) uchun mo‘ljallab ishlab chiqildi. Ko‘p protsessorli tizimlar keng tarqalgani sababli, dvijok ikkita parallel asosiy oqimdan foydalanadi: asosiy oqim (asosan o‘yin jarayonini boshqaradi) va renderlash oqimi. Ulardan tashqari, bir martalik vazifalarni bajaradigan yordamchi oqimlarni ham ishga tushirish mumkin. Ma’lumotlarni ko‘p oqimda dinamik yuklash (streaming — oqim usulida yuklash) imkoniyati qo‘shildi; masalan, resurslarni tejash uchun joylashuv bo‘ylab harakatlanish jarayonida uning qismlari yuklanadi.
Yangilangan grafik dvijok ko‘plab zamonaviy texnologiyalarni, jumladan, HDR, har bir piksel uchun yoritish, dinamik soyalar, to‘rtinchi versiyadagi shader modeli va geometrik shaderlarni qo‘llab-quvvatlaydi. Grafik konveyerning o‘zi shaderlar boshqaruviga o‘tkazildi.
Fizik Karma quyi tizimidan voz kechilib, uning o‘rniga PhysX texnologiyasi, ya’ni Ageia kompaniyasi mahsuloti qo‘yildi. Keyinchalik Ageia o‘yin uchun fizik tizimning barcha imkoniyatlarini (masalan, «suyuqlik» yoki mato effektlarini) qo‘llashga imkon beruvchi qo‘shimcha kutubxonalar to‘plamini chiqardi.
Personajlar yuzining animatsiyasi uchun FaceFX — OC3 Entertainment yaratgan integratsiyalashgan animatsiya dvijogi javob beradi. EAX versiyasi 5-gacha yangilandi. Daraxtlarni yaratish uchun SpeedTree texnologiyasi qo‘llab-quvvatlandi. Asosiy e’tibor qo‘shuvchi (additive) geometriyaga qaratildi, biroq hisoblash geometriyasini qo‘llab-quvvatlash ham saqlab qolindi. Ayiruvchi geometriyaning asosiy kamchiligi — yoritishni hisoblash ancha ko‘p vaqt talab qilishidir.
Yangi UnrealEd muharriri taqdim etildi. Uni qayta yozishda quyidagi vositadan foydalanildi: wxWidgets.
Dastlab Unreal Engine 3 faqat Windows, PlayStation 3 va Xbox 360 platformalarini qo‘llab-quvvatlagan; iOS (birinchi namoyish — Epic Citadel) va Android qo‘llab-quvvatlashi esa keyinroq, 2010-yilda qo‘shildi. iOS uchun ilk o‘yin Infinity Blade, Android uchun esa Dungeon Defenders o‘yini ham chiqdi. Los-Anjelesdagi Adobe Max tadbirida dvijokning quyidagi platforma orqali ishlashi namoyish etildi: Adobe Flash 11.
Unreal Engine 3 asosida yaratilgan ilk o‘yinlar Gears of War (Xbox 360 uchun) va RoboBlitz (Windows uchun) bo‘lib, ular 7-noyabr 2006-yilda chiqarilgan.
Unreal Development Kit (UDK)
Unreal Engine 3 modifikatsiyalar yaratishga ochiq bo‘lsa-da, UE3 asosidagi o‘yinlarni sotish huquqi faqat o‘yin dvijogi litsenziyasiga ega foydalanuvchilarga berilgan.
Biroq 2009-yil noyabrda Epic Games kompaniyasi Unreal Engine 3 asosida Unreal Development Kit (UDK) nomli bepul versiyani chiqardi va u har bir yangi boshlovchi dasturchi uchun ochiq bo‘ldi.
Foydalanuvchi litsenziya shartnomasiga (EULA) ko‘ra, o‘yin ishlab chiquvchilar Epic Games’ga bir martalik $99 to‘lovini amalga oshirib, o‘z o‘yinlarini sotishlari mumkin edi. Agar UDK asosida yaratilgan tijorat mahsuloti jami $50 000 miqdorida foyda keltirsa, ishlab chiquvchi 25 % royaltini Epic Games kompaniyasiga to‘lashi shart edi. 2010-yil dekabrda UDK’ning quyidagi platforma uchun o‘yin yaratish imkonini beruvchi versiyasi chiqdi: iOS.
Unreal Engine 3.5
Bu dvijokning keyingi rivojlangan versiyasi bo‘lib, o‘yin nashrlari va ayrim dasturchilar uni norasmiy ravishda «Unreal Engine 3.5» deb atashgan. Grafik imkoniyatlar yana takomillashdi; jumladan, keyingi qayta ishlash filtri — atrof-muhit to‘silishi (ambient occlusion) qo‘shilib, soyalar va yoritish yaxshilandi. Kadrda qayta ishlanadigan personajlar soni oshdi. Dinamik suv sirtini tasvirlash texnologiyasi yangi darajada qayta ishlanib, yumshoq jismlar fizikasi hamda yemiriladigan muhit ancha takomillashtirildi.
2010-yil martda dvijokning yangi imkoniyatlari e’lon qilindi; ular Game Developers Conference 2010 anjumanida namoyish etildi. Asosiy yangiliklardan biri — Unreal Lightmass nomli yangi yoritish hisoblash tizimi bo‘lib, u global yoritishdan foydalanadi va eski yoritish tizimlaridagi funksiyalarni saqlab qoladi. Ko‘p protsessorli tizimlar bilan ishlash yaxshilandi: vazifalarni protsessorlar o‘rtasida taqsimlashda Unreal Swarm dan foydalanildi; bundan tashqari, C++ kodini kompilyatsiya qilish va UnrealScript’ni qayta ishlashni tezlashtirish uchun Unreal Build Tool qo‘llanildi (so‘nggi unumdorlik o‘sishi faqat dasturchilar yoki havaskor modifikatsiyalar yaratuvchilariga taalluqli). Quyidagi vositalar joriy qilindi: foydalanuvchi kontentini tarqatish — Unreal Content Browser, shuningdek, Unreal Master Control Program — mijoz dasturlarini yangilash va global statistikani yuritishga mo‘ljallangan yangi bosh server ham paydo bo‘ldi. U allaqachon Gears of War 2 o‘yinida qo‘llanilgan. Yangiliklar munosabati bilan Epic Games China dvijokdan quyidagi o‘yinlarda foydalanishni namoyish etishni rejalashtirgan: ommaviy ko‘p foydalanuvchili onlayn o‘yinlar.
2011-yilda Epic Games Samaritan («Samariyalik») deb nomlangan, dvijokning so‘nggi yangilanishlarini aks ettiruvchi videoni namoyish etdi. Ko‘p sonli takomillashtirishlar tufayli matbuot va o‘yinchilar dvijokni ba’zan shartli ravishda «Unreal Engine 3.9» deb atashgan. Uchinchi avlod dvijogining navbatdagi yangilanishi DirectX 11 va ko‘plab tegishli texnologiyalarni qo‘llab-quvvatladi.
Unreal Engine 4
18-avgust 2005-yilda Epic Games vitse-prezidenti Mark Reyn Unreal Engine 4 ustida ikki yildan beri ish olib borilayotganini, maqsadli platformalar shaxsiy kompyuterlar hamda 8-avlod konsollari ekanini, dvijok ustida ishlayotgan yagona mutaxassis esa Tim Suini ekanini xabar qildi. Suinining o‘zi esa GDC 2006 anjumanida Unreal Engine’ning to‘rtinchi versiyasi ustidagi ishlar 2008-yildan oldin boshlanmasligini, chunki UE3 kamida 2010-yilgacha dolzarb bo‘lib qolishini aytdi.
9-oktabr 2008-yilda TGS tadbirida Square Enix dasturchilar guruhi «keyingi Unreal Engine (Unreal Engine 4)»ni ko‘rganini va «u bilan ishlashni intiqlik bilan kutayotganini» bildirdi. Bundan oldin Square Enix The Last Remnant o‘yinini chiqargan va «Unreal Engine 3 bilan ishlashda muammolarga duch kelmagan» edi.
Unreal Engine 4’ning texnik namoyishi E3 2012 tadbirida, 7-iyunda o‘tkazildi.
19-mart 2014-yilda Unreal Engine 4 istagan foydalanuvchi uchun oyiga $19 obuna asosida tarqatila boshlandi. Boshlang‘ich kodlar quyidagi repozitoriyga ham joylandi: GitHub.
2-mart 2015-yilda Epic Games tarqatish tartibi o‘zgarganini e’lon qildi: dvijok undan foydalanib yaratilgan ilovalarning bir chorakdagi foydasi $3000 dan oshmasligi sharti bilan barcha dasturchilar uchun bepul bo‘ldi.
Bundan oldin Epic Games ishlab chiquvchilar 5 million dollar yutib olishi mumkin bo‘lgan tanlovni e’lon qilgan edi; ishtirok etish uchun o‘yinning ishlaydigan prototipini taqdim etish talab etilgan.
Unreal Engine 5
13-may 2020-yilda Epic Games Unreal Engine 5’ni rasman e’lon qildi va QuadHD aniqlikda, 30 FPS kadr tezligida ishlovchi texnik namoyishni taqdim etdi. Namoyish qilingan konsol — PlayStation 5. Namoyishda Lumen va Nanite yangi texnologiyalari ko‘rsatildi. Lumen — dinamik global yoritishning yangi texnologiyasi. Nanite — Unreal Engine 5’ning asosiy texnologiyalaridan biri: u ko‘zga ko‘rinadigan darajadagi juda katta miqdordagi geometriyani kadrda aks ettirish imkonini beradi. Tafsilotlar darajasi tasvir aniqligiga bog‘liq: aniqlik ortgani sari detallar ham ko‘payadi. Epic Games 5-aprel 2022-yilda Unreal Engine 5 o‘yin dvijogini barcha ishlab chiquvchilar uchun ochdi.
22-mart 2023-yilda Epic Games katta va batafsil ishlangan olamlarni avtomatik yaratish imkoniga ega Unreal Engine 5.2’ni taqdim etdi.
2020-yillarning o‘rtalarida ayrim o‘yin nashrlari va foydalanuvchilar Unreal Engine 5’da yaratilgan ba’zi loyihalar unumdorligini tanqid qilishdi. Sharhlovchilar ehtimoliy sabablar sifatida dvijokning apparat resurslariga talabchan texnologiyalari, jumladan, qurilmalarga yuklamani oshiradigan Lumen global yoritish va Nanite virtuallashtirilgan geometriya tizimlarini keltirishdi.
Unreal Engine 5 o‘yinlarida eng ko‘p uchraydigan texnik muammolar qatorida jurnalistlar va o‘yinchilar shaderlarni kompilyatsiya qilish bilan bog‘liq qisqa qotishlar (shader compilation stutter), shuningdek, o‘yin olami bo‘ylab harakatlanishda resurslar yuklanishi sabab yuzaga keladigan to‘xtalishlar (traversal stutter)ni ta’kidlashgan.
Dvijok asosidagi ayrim o‘yinlar ham chiqarilish paytidagi texnik holati uchun tanqid qilingan. Jurnalistlar, xususan, quyidagi remeykdagi unumdorlik muammolarini qayd etishgan: Silent Hill 2; bundan tashqari, quyidagi o‘yinda kadr tezligi beqarorligi ta’kidlangan: Metal Gear Solid Delta: Snake Eater.
2025-yil avgustda Epic Games bosh direktori Tim Suini Seuldagi Unreal Fest anjumanida ko‘p holatlarda optimallashtirish muammolari o‘yinlarni yaratish uslubiga bog‘liqligini bildirdi: sinovlar asosan yuqori unumdor qurilmalarda o‘tkaziladi, ommaviy konfiguratsiyalar uchun moslashtirish esa ishlab chiqarishning so‘nggi bosqichlarida amalga oshiriladi.
Ba’zi mustaqil dasturchilar ham Unreal Engine 5’dan kichik byudjetli va tajribaviy loyihalarda foydalanishgan. Shunday misollardan biri — mustaqil History of Meme Essence (2023) — 2D-platformer bo‘lib, Unreal Engine 5’da ishlab chiqilgan.
Unreal Engine’ning uchinchi tomon modifikatsiyalari
Ayrim o‘yin ishlab chiquvchi kompaniyalar Unreal Engine’dan o‘z dvijoklari uchun asos sifatida foydalanishgan.
Masalan, Unreal Engine 2.0 Deus Ex: Invisible War va Thief: Deadly Shadows (2004) o‘yinlari uchun maxsus o‘zgartirilgan va quyidagi ichki nomni olgan: Flesh.
Irrational Games kompaniyasi o‘zining Vengeance Engine dvijogini Unreal Engine 2.5 asosida yaratgan va birinchilardan bo‘lib unga quyidagi texnologiyalarni joriy etgan: HDR texnologiyasi hamda fizika dvijogi Havok 2. Ushbu dvijok quyidagi o‘yinlarda qo‘llangan: Tribes: Vengeance hamda SWAT 4 (2004) ; BioShock (2008) va BioShock 2 (2010) ham Vengeance Engine’ning rivojlantirilgan ko‘rinishidan foydalanadi.
Ubisoft kompaniyasi o‘z loyihalari (masalan, Tom Clancy’s Splinter Cell turkumi) uchun SCX engine va LEAD engine dvijoklaridan foydalangan; ular Unreal Engine 2.5 asosida yaratilgan.
NetherRealm Studios Unreal Engine 3’ni o‘zgartirib, 2020-yilgacha Mortal Kombat turkumidagi o‘yinlarni shu dvijokda yaratishda davom etgan.
Litsenziyalash va boshlang‘ich kod
Dastlabki versiyalar
Unreal Engine 1. 1999-yil oxirida Epic Games Unreal Tournament o‘yinining bajariluvchi fayllari boshlang‘ich kodining bir qismini e’lon qildi. Bu dvijok va o‘yinni quyidagi tizimga ko‘chirishga qaratilgan OpenUT loyihasi boshlanishiga sabab bo‘ldi: Linux. Bir muddat o‘tgach, OpenUT loyihasini rivojlantirishni quyidagi kompaniya o‘z zimmasiga oldi: Loki Software. Unreal Tournament’ning Linux versiyasi Loki Games tomonidan sotuvga chiqarildi. Dvijokning birinchi versiyasi endi litsenziyalash uchun taqdim etilmaydi, ammo o‘z bajariluvchi fayllarini yig‘ish uchun zarur boshlang‘ich kod ochiq foydalanishda mavjud. U «Unreal Retail» litsenziyasi bo‘yicha, ya’ni faqat shaxsiy foydalanish uchun tarqatiladi. Bundan tashqari, 2004-yilda boshlang‘ich kodi e’lon qilingan o‘yin — Rune.
Unreal Engine 2/2.5. Ikkinchi versiya uzoq vaqt davomida uchinchi versiya bilan birga litsenziyalash uchun mavjud bo‘lgan. Epic Games uni shaxsiy kompyuterlar va oltinchi avlod konsollari uchun o‘yinlar yaratishga $350000 yoki undan yuqori narxda taklif etgan (narx qo‘llab-quvvatlanadigan platformalar soniga bog‘liq edi).
Unreal Engine 2 Runtime. Videoo‘yinlarga aloqador bo‘lmagan notijorat loyihalar uchun Unreal Engine 2 Runtime versiyasi mavjud edi. Ushbu dvijokda o‘yin ishlab chiqish taqiqlangan (garchi litsenziyada «o‘yin»ga aniq ta’rif berilmagan bo‘lsa ham), chunki «Epic Games asosiy daromadni o‘yinlar yaratishdan oladi va agar siz o‘zingizning o‘yiningizni yaratmoqchi bo‘lsangiz, uni mavjud mahsulotning modifikatsiyasi sifatida yarating». Kichik byudjetli loyihalar uchun Unreal Engine 2 Runtime nisbatan arzon narxda ( $8000 dan boshlab) litsenziyalangan. Litsenziya qiymati dasturchilar soniga («ish o‘rinlari» soniga) bog‘liq edi. Kamida bitta «ish o‘rni» uchun litsenziya olinganda, dvijokning ikkinchi versiyasiga tegishli sarlavha fayllarini $5000 evaziga buyurtma qilish mumkin bo‘lgan.
Unreal Engine 3 va UDK
3.0 va undan keyingi versiyalar litsenziyasi narxi oshkor qilinmagan, ammo turli litsenziya variantlari, jumladan, o‘yin bilan bog‘liq bo‘lmagan mahsulotlar uchun ham imkoniyatlar borligi qayd etilgan. 5-noyabr 2009-yilda Unreal Development Kit to‘plami chiqarildi. U Unreal Engine 3.5’ning notijorat foydalanish uchun bepul versiyasi bo‘lib, arzon tijorat litsenziyasini xarid qilish imkonini bergan. Unreal Engine 2 Runtime’da o‘yin yaratish qat’iy taqiqlangan bo‘lsa, UDK yordamida o‘yin ishlab chiqishga ruxsat etilgan. Biroq uning asosida «UDK bilan raqobatlasha oladigan yoki raqobatlashadigan mahsulotlar, shuningdek, Epic Games yaratgan bog‘lovchi dasturiy ta’minot (middleware) yoki o‘yin ishlab chiqish dasturiy ta’minoti (game development software) bilan raqobatlashuvchi mahsulotlar» yaratish taqiqlangan.
Joriy litsenziyalash siyosati: Unreal Engine 4–5
2-mart 2015-yilda Unreal Engine 4 bepul bo‘ldi. Biroq ishlab chiquvchilar o‘yin savdosidan olingan tushumning 5 % ini (litsenziya shartnomasining 5-bandi, 10-qismi) Epic Games’ga, agar choraklik tushum $3000 dan oshsa, to‘lashlari shart edi.
13-may 2020-yilda Epic Games bepul foydalanish uchun daromad chegarasini $1 000 000 gacha oshirdi.
24-aprel 2024-yilda dvijokning 5.4 versiyasi chiqishi bilan birga uni o‘yin ishlab chiqishdan boshqa maqsadda ishlatadigan kompaniyalar uchun narx siyosati o‘zgartirildi. Endi $1 000 000 daromad chegarasidan oshgach, kompaniyalar har bir ish o‘rni uchun yiliga $1850 dollar to‘lashi kerak edi.[ishonchsiz manba].
Unreal Engine dvijoklaridan foydalanadigan o‘yinlar
Unreal Engine asosidagi o‘yinlar turli janrlarda yaratilgan, ammo dastlabki loyihalar odatda otishma o‘yini yoki harakatli jangovar o‘yin janrida bo‘lgan. Texnologiyaning moslashuvchanligi unda strategiya o‘yinlari, kvestlar, turli simulyatorlar va boshqalarni yaratish imkonini beradi.
Bundan tashqari, dvijokdan grafika bilan ishlashda kinematografiya sohasida, masalan, maxsus effektlar yaratishda va ta’lim maqsadlarida ham foydalanish mumkin.
Adabiyotlar
- Metyu Boll. Metakoinot. U dunyomizni qanday o‘zgartiradi = Metyu Boll. Metakoinot: u hamma narsani qanday tubdan o‘zgartiradi. — Moskva: Alpina Pablisher, 2023. — B. 362. — ISBN 978-5-9614-8036-8.
- Diqqat markazida: Unreal Engine’da yaratilgan eng mashhur 100 ta o‘yin (inglizcha). — Focus On, 2007.
Havolalar
- Unreal Engine (inglizcha). Epic Games. — o‘yin dvijogining rasmiy sayti. Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.
Nashrlar
- Unreal Engine’da yaratilgan eng yaxshi 20 ta o‘yin (inglizcha). IDGB. Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.
- Eng yaxshi Unreal Engine o‘yinlari (inglizcha). JuegoStudio.com (8-sentabr 2023-yil). Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.
- Unreal Engine dvijogi — xususiyatlari, afzalliklari va kamchiliklari. Unreal Engine’dagi eng yaxshi 10 ta o‘yin. Cubiq.ru. Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil. Arxivlangan 9-yanvar 2024-yil.
- Unreal Engine 5 o‘yinlari — chiqqan va kutilayotgan relizlar. Cubiq.ru. Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil. Arxivlangan 15-yanvar 2024-yil.
- Ronni Barriyer. Unreal Engine 5 o‘yinlar sanoati uchun nimani anglatadi? (inglizcha). IGN. Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil. Arxivlangan 26-fevral 2024-yil.
- Ankush Das. Yangi avlod o‘yinlarining yorqin namunalari bo‘lgan eng yaxshi 20 ta Unreal Engine 5 o‘yini (inglizcha). Geekflare (2024). Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.
- Jeff Dreyk. 24 ta ajoyib o‘yin: ularda Unreal 4 o‘yin dvijogidan foydalanilgan (inglizcha). TheGamer (25-mart 2023-yil). Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.
- Uilyam Antonio Kuik, Keyta Sims-Korba. Unreal Engine yordamida yaratilgan eng yaxshi 14 ta mustaqil o‘yin (inglizcha). TheGamer (13-dekabr 2023-yil). Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.
- Brenna Hillyer. Crackdown’dan Fortnite’gacha: eng chiroyli 16 ta Unreal Engine 4 o‘yini (inglizcha). VG247 (1-iyun 2014-yil). Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.
- Darrin Bontyus. Hozirgacha yaratilgan barcha Unreal Engine 5 o‘yinlari (inglizcha). GameSpot (5-aprel 2022-yil). Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.
- Abror Xon. Kutilayotgan 15 ta yangi Unreal Engine o‘yini: 2023 va 2024-yillarda PS5, Xbox va PC uchun (inglizcha). Clear Crypt (24-avgust 2023-yil). Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.
- Aleksey Suxanov. Eng yaxshi 20 ta Unreal Engine 5 o‘yini. CQ.ru (16-avgust 2023-yil). Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.
- Semyon Kudryashov, Artyom Rashchupkin. Unreal Engine 5 standartga aylandi. Eng ommabop dvijokda hozirdanoq qaysi o‘yinlar yaratilmoqda?. Chempionat (15-may 2023-yil). Murojaat sanasi: 12-fevral 2024-yil.